Page 1 sur 1

Les cubains, l'anglais et l'espagnol

MessagePublié: 11 Mar 2011, 16:07
par cdpmiami
Parce que la plupart de mes voisins parlent anglais encore pire que moi (quand ils le parlent), ben on se sent moins mauvais en arrivant !
Et en plus, ça m'a permis de me mettre à l'espagnol ;)

Et plus sérieusement, beaucoup de gens ici parlent 2 langues couramment et c'est pas forcément le cas ailleurs aux US. Donc après quelques années à Miami, en bon français que nous sommes, on peut finir facilement trilingue, c'est pas une bonne raison ça ??

Re: Les cubains, l'anglais et l'espagnol

MessagePublié: 12 Mar 2011, 01:53
par FAB
J'avoue, bonne raison également, appelons là "la multiplicité culturelle de Miami".

On ne l'a pas déjà listé celle là, d'ailleurs ?

Re: Les cubains, l'anglais et l'espagnol

MessagePublié: 12 Mar 2011, 02:19
par seb
C'est vrai que c'est une bonne raison ! Non FAB , elle n'est pas encore dans la liste . Une 47èmes bonne raison donc :cool:

Re: Les cubains, l'anglais et l'espagnol

MessagePublié: 11 Aoû 2012, 09:03
par PAT
La multiplicité culturelle oui, mais limitée à l'Amérique du Sud, cubains certes, mais aussi mexicains, vénézuéliens, brésiliens, honduriens, nicaraguayens, guatémaltèques, pour ne citer que les principaux qui ont leur propre quartier ou banlieues.
Donc pour ceux qui veulent apprendre l'espagnol pas de problème. Par contre,pour moi je suis "d'abord" aux USA,et j'aime bien que l'on me parle "d'abord" en anglais et que l'on me réponde "d'abord" en anglais, ce qui est loin, très loin d'être le cas.
San Francisco et New-York sont beaucoup plus cosmopolites

Re: Les cubains, l'anglais et l'espagnol

MessagePublié: 11 Aoû 2012, 09:09
par xavier
Euh ,tu sais sur quel Forum que tu ais ?
attention a la répression ! :lol: :lol: :lol:
Pour moi qui comprend ni l anglais ,ni l espagnol,ni le cubains,j ai adopté pour un accompagnant trilingue :lol: :lol:

Re: Les cubains, l'anglais et l'espagnol

MessagePublié: 11 Aoû 2012, 09:38
par PAT
Habiter dans un pays et y venir en vacances sont deux choses très très mais alors très différentes.

Re: Les cubains, l'anglais et l'espagnol

MessagePublié: 11 Aoû 2012, 12:58
par Alain
PAT a écrit:Habiter dans un pays et y venir en vacances sont deux choses très très mais alors très différentes.


Même dans son pays , en vacances c'est bien different :lol: :lol: