Publicité Cadillac "Pool Side"

[FAB]

Alors voilà, je regardais la retransmission (en différé) de l'ouverture des JO de Sochi.
Trois heures entrecoupées de pubs généralement ennuyeuses.
Et en plein milieu de tout ça... UNE PERLE !

Un truc ENORME ! J'ai failli m'étouffer de rire en la voyant. A peine croyable !

Je me demande comment des créatifs peuvent 1) penser à ce genre de pub, 2) convaincre les dirigeants de la marque 3) la réaliser 4) la diffuser !

Vous allez voir, c'est une perle.
Alors bien sûr, elle n'est certainement à prendre au premier, premier, degré... mais il n'en reste pas moins que seul CE pays peu se permettre de se foutre autant de la gueule des français !

Comme tout le monde ici n'est pas parfaitement bilingue, je me suis essayé à une petite version traduite.

Enjoy guys !

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=XckkLPRKgEA[/youtube]

[Chacha33]

Tellement vrai !!

[FAB]

Pour faire un peu de culture générale, le nom de la marque Cadillac vient du nom du fondateur de la ville de Détroit.................................................................................................... .................... .................................................... ........................................................... ............................... ............................ ............................................ un français !

http://en.wikipedia.org/wiki/Antoine_La ... e_Cadillac

[Selma14]

Sur un tout autre registre, j'ai du mal a decider si je suis extrement attiree, ou extrement rebutee par le comédien...

[lutins]

C'est grave, moi je ne suis pas trop fana des Cadillac mis à part peut être l' Escalade...

[doctor0675]

Excellente cette pub !

Surtout la dernière expression prononcée en français : "N'est-ce pas ?"

Et vlan, prends ça !!!

A bon entendeur ....

[ericdavignon]

Trop bon!!

[seb]

Ouais , il y a du vrai . Dommage que la pub sombre dans la caricature ! Les Américains aiment le travail ? Observer les gars sur les chantiers à Miami , et ça vous fera immanquablement penser à notre bonne vieille d.d.e

[generation-six-neuf]

Ouais , il y a du vrai . Dommage que la pub sombre dans la caricature ! Les Américains aiment le travail ? Observer les gars sur les chantiers à Miami , et ça vous fera immanquablement penser à notre bonne vieille d.d.e

Ou les voir peindre la ligne jaune avec un rouleau!!! c'est sa la productivité US

[Alain]

Caricature en effet et mal informé, car il y a deux France et celle qui travaille , et bien elle, travaille beaucoup plus que la moyenne des américains, et en plus en étant plus mal payé !!!

Rien que dans un restaurant en France, un serveur est tout seul pour beaucoup de table et gagne peu.

Aux USA il y a le serveur qui prend la commande et encaisse, le gars qui met la table et débarrasse, le type qui amène les plats.

C'est un peu pareil partout beaucoup plus de monde pour le même job.