Le Forum francophone de Miami --- Immobilier à Miami --- Bon plans à Miami --- Comment trouver un appartement à Miami --- Partagez votre expérience !

par **DJI DJI** le 20 Juin 2012, 04:32

je pense que sur ce forum FRANCOPHONE a l'etranger ,il me parait normal "d'essayer" de parler et ecrire français correctement.
en effet ,ce forum ,qui se developpe a grand pas, est et doit etre representatif de la France ,ici, en Floride .il est evident qu'il est construit pour s'aider entre français ,soit pour des vacances ,soit pour une installation.

mais je suppose ,quand meme, qu'il doit etre consulté par des floridiens .et c'est pour cela qu'une bonne expression doit etre appliquée .(FAB sais tu si il est consulté par des floridiens ??)
Surtout que la plus part du temps c'est possible et que ce n'est que du laisser aller (voir un autre post je l'ai constaté !!Henritix sans rancune !!))
alors bien sur j'entends déjà ce que vous allez dire ....dis donc Papy ..laches nous !! toi aussi tu fais des fautes ...bien sur que oui mais je me relis le plus possible ......et quand je ne sais pas ecrire un mot je prends mon dico ou un autre mot equivalent !!!
pas de SMS... !! :evil:

casse pieds le Papy !!!!!!
j'attends vos remarques ...et j'ai mis mon ciré !!!! :lol:

Papy DJI DJI :cool:

par **Alain** le 20 Juin 2012, 05:01

Oui je suis d'accord, mais d'un autre côté, il faut bien réfléchir d'ailleurs avant d'envoyer, vu que l'on ne peut éditer son message, sur l'ordinateur, ça va, mais d'une tablette ou autre, parfois il y a des boulettes avec la correction automatique

par **xavier** le 20 Juin 2012, 05:36

je suis d accord avec toi papy dji dji
j essais de faire au mieux pour l orthographe et le sens des phrases
pour autant,c est vrai le correcteur automatique sur appareil apple est un peu débile parfois :evil:

il m arrive aussi de temps en temps de faire des erreurs ,oui les etudes m ont poursuivis mais pas moi

donc j ai pas le niveau d un litteraire ,donc je fais au mieux,promis !!!
les jeunes de nos jour ,le langage texto,malheureusement certains, ils connaissent que ça

par **abijosh** le 20 Juin 2012, 06:33

Tout à fait d'accord avec toi Papy DJI DJI ..
Je critique assez mes enfants , alors je fais moi même attention.
:like:

par **FAB** le 20 Juin 2012, 08:35

Dji Dji, la frequentation est en gros de 2/3 depuis l'Europe et 1/3 depuis les USA.

Correcteur d'orthographe sur IOS ? Il y a longtemps que je l'ai desactivé sur tous mes devices. Comme je passe la moitié de mon temps à écrire en français et l'autre moitié en anglais, le correcteur était trop pénible à vivre...

Edition des messages.... OUI, je sais, ce n'est pas cool... faut penser à se relire vite fait avant de poster ;-)

par **DJI DJI** le 20 Juin 2012, 08:58

le 1/3 des USA ,est ce des anglophones ?? ou des francophones ? ce qui serait intéressant a savoir c'est :" il y a t il des floridiens "d'origine" qui viennent sur le forum pour lire en français ??!!

il est vrai que ce forum n'a pas pour cible les americains ,mais cela pourrait etre sympa l'échange !!

le correcteur ,a la corbeille !!et relisez vous !cool

Papy DJI DJI :cool:

par **FAB** le 20 Juin 2012, 11:35

DJI DJI a écrit:il y a t il des floridiens "d'origine" qui viennent sur le forum pour lire en français ?

Quasi impossible a savoir... mais tres peu probable a mon avis

par **Alain** le 20 Juin 2012, 13:48

Oui je me rappelle que c'est pour éviter les abus le blocage d'éditer son message.

Il y a peut être les Floridiens membres des services de l'immigration pour traquer les futurs clandestins :lol: